スペイン語と日本語の共通点 - 100日後にスペインに行く人

スペイン語や日本語は Syllable-timed language と言って、話すペースが音節を基準にして一定に保たれる言語らしい。それに対して、英語やドイツ語は Stress-timed language と言って、音節ではなく強勢(ストレス)が基準となるそうだ。

スペイン語が英語に比べて聞き取りやすく感じる理由のひとつが、コレかもしれない、と思った。

言われてみれば、俳句の「五・七・五」という概念も、音節とリズムが対応しているからこそ成立するわけだ・・・？！